阅读设置

20
18

第305章 丹尼尔的青梅竹马 (2/5)

a

childhood

friend

of

daniels.”(嗨,你一定是丹尼尔的……朋友?我是埃琳娜·汉密尔顿,丹尼尔的青梅竹马。)

“childhood

friend”这个词,她咬得格外清晰。

安妮的心猛地一沉。青梅竹马?这个词汇像一颗投入湖面的石子,在她心里激起了巨大的波澜。眼前这个女孩,美丽、自信、看起来家世非凡,而且和李铭一家如此熟稔……一种难以言喻的危机感,瞬间攫住了她。

她强迫自己露出一个得体的微笑,尽量让自己的声音听起来平静:“你好,我是安妮。”她没有说明自己和李铭的关系,在这种情境下,似乎说什么都不太合适。

elena上下打量了安妮一眼,那目光虽然带着笑,却像羽毛轻轻拂过,带着一种居高临下的审视感。她笑了笑,没有再对安妮说什么,而是转向了那盆被损坏的蝴蝶兰,惊呼道:“oh!

the

orchid!

what

happened?

this

is

auntie

wans

favorite!”(哦!这兰花!怎么回事?这是婉阿姨最喜欢的!)

她这一提,刚刚稍有缓和的气氛又紧张起来。

苏清婉连忙说:“没事,不小心碰了一下。”

elena却蹲下身,仔细查看了一下,然后用一种带着惋惜又略带责备的语气对那个园艺工人说:“you

have

to

be

very

careful

with

these

things.

this

is

a

rare

variety,

not

easy

to

cultivate.”(你们必须非常小心。这是稀有品种,不容易培育的。)

她的语气并不严厉,却无形中加重了事情的严重性,也让那个工人更加惶恐。

安妮感觉自己的脸颊有些发烫。她是在暗示我们不够小心,破坏了这么珍贵的东西吗?

这种认知让她感到难堪和委屈。

李正宏的脸色似乎更沉了一些,但他依旧没有说话,只是目光深沉地看了那盆兰花一眼。