第39章 归家 (3/3)

cant

be

far

now

till

we

find

our

home.”(归家路应不远，行将得所见)

“ive

seen

a

lot

out

on

this

road,”(旅途多艰险，我皆亲眼见。)

“贞嗣——吃饭了——！”

天台的门被推开，琪亚娜充满活力的声音打破了黄昏的寂静，“芽衣做了你最爱吃的炸猪排！再不来就被我吃光啦！”

贞嗣睁开眼转过头。夕阳的余晖在他身上勾勒出金色的轮廓。

“嗯，”他应道，声音清晰而明亮，“来了。”

他最后看了一眼那轮即将隐没的落日，步伐轻快而坚定地走向门口，走向那扇透出温暖灯光、传来伙伴们欢声笑语的门，走向他独一无二的“家”。

“ill

keep

on

ving

till

i

know,”(我将不停步，直至心中谙，)

“the

way

back

to

the

place

that

i

call

home.”(返回我称之为家园的那一方故土。)