第38节（第1851-1900行） (38/75)

一切都毫无用处

我藏起我的眼神

我保持我的沉默

我将一切烧成灰烬

唯有那些无法燃尽

我仍旧想念着你

我挥霍我的生命

我走遍世间七大海洋

一切毫无用处

我仍旧想念着你

我挥霍我的生命

我走遍世间七大海洋

一切都毫无用处

西格森在烛光下读着歌词，低声哼着旋律的戈弗雷却忽然停了下来，西格森抬起头，看见了大步走进来的威廉。在过去的几个月里这家伙不断往返于土耳其与奥地利之间，几乎每个周末都在艾琳的旅馆里度过。

“别担心，”西格森说，“他还没赢。”

戈弗雷苦笑着回答：“……可他就是她唱这首歌时想着的人。”

西格森哼了一声：“七年前也许。”

戈弗雷忽然意识到这次谈话的意义：“所以你知道我……？”

西格森冷冰冰地回答：“我看起来象瞎子？”

这天半夜西格森醒来的时候头疼得厉害，他想他大概是喝了太多的拉克酒。习惯了黑暗的眼睛渐渐可以分辨家具的轮廓，这是间普通的旅馆房间，就象他从前住过的那些旅馆一样，是的，他似乎住过许多国家的许多旅馆。头痛让他不得不闭上眼睛，他伸手去摸床头柜上的止疼片。这个动作的似曾相识让他停了一停，他曾经象现在这样一个人躺在旅馆里，因为头痛去拿止疼片。一个人？是的，一个人，没有那个永远跟他在一起的人，他的名字是什么？约翰，对，就只有这么一个名字会不断地不断地冒出来。可谁是约翰？发生了什么？为什么他们不在一起？为什么他会一个人躺在旅馆里？思考！思考！不不，不能思考，不能去想跟约翰有关的事，他得把关于这个人的记忆全都封锁起来……对了，他曾经拼命想要忘记这个人，就象他现在拼命想要把这个人想起来。他摸到了药瓶，倒出了药片，干吞了下去。

头疼仍然没有缓和，他用手抱住头，全身都因用力忍耐而不断发抖。许多画面在他的脑子里飞速闪现，他拼命辨认，可是一无所获，那些混乱的线条和光影只是让他感到天旋地转，忽然之间它们又轰然碎裂，无数碎片扎进他的眼睛和大脑，那种剧痛让他忍不住呻吟了一声……于是就只剩下声音，可那些声音也全都扭曲破碎，就仿佛有个疯子在不断转动收音机的旋钮，让无数电台杂乱无章地绞在一起，偶尔才能够辨别出某些片段：我可以常常回来陪你，每隔两周……一个家庭……还有孩子……如果可能的话，能不能尽量留在伦敦……你病得厉害，病人应该象孩子一样听话……

是的，他是病了，他难受得要命，可是他不需要人照顾，他从来就是孤独的，现在也没什么，只不过是回到从前他早就习惯了的孤独中去，他不需要谁来怜悯。他感到心烦意乱，浑身燥热，一把把被子掀开，他的头依然处在爆炸的边缘，连胃也来凑热闹，仿佛他刚刚吞下去的不是止疼片而是半磅铁钉……艾琳的歌声开始在他耳边回响：

“我挥霍我的生命，我走过世间七大海洋，一切毫无用处，我依然想念着你……”他咬紧牙关，把那个名字封在嘴里……

一只清凉的手放在他的额头上。

“约翰？”他无意识地说。

“……我是艾琳。”那声音说，“你感觉怎么样？”

他努力睁开眼睛，光线让他双眼刺痛，已经是白天了，而且他在医院里。

“你病了三天了，”艾琳说，“我们不得不把你送来医院。”

他用了五秒钟回到现实。“谢谢。”

“不必客气。”艾琳说，“不过我已经通知泰德一个月内不能卖给你拉克酒，还有，你最好开始和大家一起吃饭。”

“最新员工福利是免费三餐？非常感谢。”

艾琳笑了起来，“看来你是好多了。”

西格森又在医院住了一天，然后坚决要求出院。来接替艾琳的戈弗雷为难地说：“医生认为你头部的旧伤应该彻底诊治一下。”

西格森无动于衷地走出病房。

戈弗雷只好屈服。

几周以后是艾琳的生日，那天晚上威廉忽然出现，带着艾琳离开。客人们因此听不到艾琳的演唱，西格森和戈弗雷特意比平时多演奏了几首曲子，以弥补他们的损失。演奏结束后，戈弗雷给他端了一杯酒，两人走到没什么人的天井里坐了下来。

戈弗雷比平时沉默。

西格森喝了一口酒，说：“是的，我也觉得他会在今晚向她求婚，不过我想她不会接受。”

戈弗雷猛地抬起头。

“她是艾琳.艾德勒，她清楚知道她想要什么，不想要什么。如果她要回头，不会拖延到现在。”

“可是，为什么她……”

“因为她必须小心威廉。那人心肠冷酷，不择手段，惹火他没什么好处。我猜她是想要找到他的把柄。”

“……你很了解她。”

西格森耸了耸肩，“你比我更加了解，你不过是有点儿心慌意乱。”

戈弗雷自嘲地笑了笑：“就算是这样，她也并不爱我。”

“？”

“你说得对，她清楚知道她想要什么。如果她想要的是我……你知道，我已经认识她六年了。”

“艾琳如果象我认为的那样聪明的话，她最终会意识到她需要你。”

“谢谢你的安慰。”

“我从不给人廉价的安慰，你最好把我的话当做预言。”