阅读设置
第41节(第2001-2050行) (41/61)
她急得握住他的手,贴到她耳垂去,“很烫吗?还疼吗?”
看到她满脸心疼的神色,陆微温只觉得贴着她耳垂的手是一片温暖,哪里还有疼痛。他浅浅发声,“没事,不疼。”
“那就好。”过了好一会,她放心地放下了他的手,又看了一下,“没有发红,那应该没事,我来做这些就行了,你小心点。”
他轻轻一笑,“嗯。”
每次见到他的笑容,她的心都像蜜糖化开,甜腻的感觉渗透到心窝每一处。
圆满的不止是汤圆,还有她的心。
半锅汤圆,三个人一起解决了,吃的时候谈笑不断,这是能够让人记忆一辈子的温馨时光。
午后,下起小雨来了,谁都没有出门。
温伯睡午觉去了,而她闲来无事,就拿起一本书来看。
为了锻炼自己的外语能力,她看的依旧是英文原著,而陆微温在敲打着键盘,不知道在写些什么。
“陆哥哥。”她倾了身,向他那边凑去,书被她打开,抱着怀里。
听到她轻柔的叫喊,陆微温停下了手,侧头看着她,“怎么了?”
“我有一句话看不懂,你可以帮我翻译一下吗?”她说。
“嗯,拿来我看看。”话音刚落,就见她咧开嘴笑着,接着划了线的几行字映入他眼帘。
他扫了一眼,“窗外的雨,是春天的心跳。”
她疑惑地看着他,“可是,这些单词都不像是你说的那些。”
“翻译讲究信达雅,有时要结合情境,并不需直直译过来。”陆微温想告诉她,就像“今夜月色真美”是在向人表白一样。
想起了上次她说这话的情景,他的心里忽然有些空落——那时,他说,他不喜欢她。如果时间流转,那天晚上,他是不会说这句话的。
她似懂非懂地点点头。“谢谢陆哥哥,那我继续看书了。”
外面的雨越来越大了,打在窗上都滴答作响,她想,那雨声不是春天的心跳,而是她的心跳。就这样安静地待在他身边,她的心都能像雨点一样,欢快地跳来跳去。
翻了几页之后,困意上来,她竟趴在书上睡着了。
不知道过了多久,当陆微温站起身走动时,看到了沉睡中的她。
他走过去,一凑近她,她发间暗香就飘到他鼻中了,闻起来令人心旷神怡。
眼神不自觉柔和了,他轻轻推了推她的手臂,“到床上去睡。”
“嗯……”她低低地应着,嗓音里带着熟睡中的娇慵气息。
挠得人的心都有点酥痒了。他的语气轻得不可思议,“那你先起来。”
她一动不动,眉头轻蹙,“陆哥哥,这句怎么翻译?”睡梦中,她还被那些艰涩的词句缠着。
一声轻叹从陆微温口中发出,伸出手,轻巧地抱起了她,转身往床边走去,“意思是,我抱你起来,你好好睡。”
“嗯,好。”她轻轻应着,眉头舒展开来,脸上是满足的笑容。
下雨的下一天,还是下雨天。
这样的雨天有一种幽静情绪,能够让人的心都平静温和下来。
傍晚的时候,她躺在厚重的被子上,晃着脚丫,微笑着唱起歌来。
当陆微温进来时,看到的就是这一幕。视线落在她晃动的脚丫上,他想走过去挠一挠。看了好一会,他忍着冲动,坐到桌边拿起书来看。
她停住了歌声,还没开口,他就问她,“怎么不唱了?”
“会打扰你看书的。”她仍是晃着脚丫子,心情还是十分欢乐的。
“没事,你唱吧。”说完,他从她身上转移了目光,“很好听。”
“是吗?”她惊喜地问道。
“那你喜欢听什么歌曲?我给你唱。”她的神色间流露着骄傲之色,歌喉的确是她引以为豪的地方了,这也得益于她妈妈的教导。
这时,陆微温又把视线落到她身上了。那一瞬间,他又把她和主播小寒联系在一起了。
多次有这样的想法,他也觉得很荒谬,一个是客房服务员,一个是女主播,八竿子都打不着。况且,小寒是戴耳环的,而她是没有耳洞的。
回过神后,他翻开一页书,“你喜欢唱什么就唱什么吧。”
她想了想,眼珠子都是纯净而清澈的,眸子里带上了几分稚气,“那我唱儿歌吧。”
外面的雨声欢快地跳在窗子上,她也摇头晃脑地唱起来,眉眼都是十足的笑意。
这下,陆微温无奈地放下书了,看来,一边听她唱歌一边看书是空想了。然而这样活泼的语调,他的心也有些按耐不住了。
察觉她停顿了一下,他说:“没事,你继续唱。”
他走到窗边,拉开了纱窗,湿润的气息扑面而来,那是属于春天独有的,一种万物复苏的味道。
往外伸出手,衣服上很快就沾上了白点,像糖霜一样,而屋内她的歌声,像春风一样,拂进了他心里。
她看着他的身影,眼里是密布的情意。唱完了一首歌,在他转回身时,她的眼神又恢复如常。
下了床,她开始收拾东西,“过两天要上班了,我回自己屋子那边住比较方便。你要是觉得无趣,就继续住在温伯这里吧。”
“他知道你要回去上班了。我就多住几天。”陆微温走到桌边,晃了晃手中的小瓶子,“药膏在我这里,你记得拿去擦。”